لدينا جميعًا مواقع الويب المفضلة لدينا ، تلك الوجهات التي نأخذ فيها متصفحنا على أساس منتظم. بالإضافة إلى التوقفات المعتادة ، يقوم العديد من متصفحي الويب أيضًا ببعض الاستكشافات من وقت لآخر ، حيث يلتقطون الموجة التالية إلى مواقع لم يسبق لهم زيارتها من قبل. قد يتم استهداف بعض عمليات البحث هذه ، بينما في أحيان أخرى قد نتعثر حتى نجد شيئًا رائعًا.
في حين أنه قد يبدو أن عدد صفحات الويب المتاحة لنا لا حدود له ، فما عليك سوى تخيل كيف سترتفع هذه النسبة إذا قمت بتضمين جميع المواقع غير الإنجليزية هناك. إن وفرة المحتوى المقدم بلغات غير لغاتنا مذهلة ، وهناك الكثير من تطبيقات وإضافات التطبيقات المجانية التي توفر الترجمات والتعريفات والمساعدات الأخرى المتعلقة باللهجة حتى يمكننا الاستفادة حقًا من الوجود العالمي لشبكة الويب العالمية.
لقد أدرجنا بعضًا من أفضل الميزات أدناه والمتاحة لمتصفح Chrome و Firefox وتم ترتيبها أبجديًا.
جوجل المترجم
الترجمة من Google هي إضافة Chrome التي تُترجم كلمات أو مجموعات نصية بسرعة من خلال تمييزها أو النقر عليها بزر الماوس الأيمن. يمكن أيضًا ترجمة الصفحات الكاملة عن طريق النقر على زر شريط أدوات الإضافة الموجود على يمين المربع متعدد الاستخدامات بالمتصفح.
دوولينجو على الويب
يهدف Duolingo on the web إلى تعليمك الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية أو الإسبانية أو واحدة من نصف دزينة من اللغات الأخرى ، وهو تطبيق Chrome الذي يعد في الأساس اختصارًا لصفحة Duolingo الرئيسية. يتم عرض الترجمات ببساطة عن طريق تحريك الكلمات والعبارات والجمل المصممة سلفًا. أثناء تقدمك في البرنامج التدريبي ، يمكنك الحصول على نقاط الخبرة (XP) والعمل على تحقيق الأهداف اليومية للبقاء على المسار الصحيح. يتم منحك أيضًا خيار التنافس ضد المستخدمين الآخرين من أجل الحصول على القليل من الحوافز وحقوق التفاخر.
أدوات الإدخال من Google
توفر إضافة Chrome لأدوات الإدخال من Google لوحات مفاتيح افتراضية للسماح لك بالكتابة بأي لغة تقريبًا ، ويمكن الوصول إليها بسهولة بمجرد نقرة بالماوس. كما يوفر تحويل الأحرف إلى لغات أخرى (حرفيًا) بالإضافة إلى إدخال الكتابة اليدوية للأجهزة التي تعمل باللمس.
Flagfox
المستخدم المفضل لسنوات عديدة الآن ، يعرض امتداد Flagfox لـ Firefox علم البلد حيث يوجد الخادم الذي يستضيف صفحة الويب النشطة. مدمج مع Geotool ، والذي يضيق الموقع بشكل أكبر ، يوفر Flagfox مجموعة ميزات متنوعة بما في ذلك أدوات التشخيص ، والتحقق من صحة المستندات ، بالإضافة إلى الترجمة الآلية للصفحة الحالية إلى اللغة التي تختارها.
Readlang قارئ الويب
لا يعد امتداد Readlang Web Reader Chrome مجرد مترجم مفيد ، بل هو رفيق ممتاز لتعلم لغة جديدة ، وعرض كلمة باللغة التي تختارها إما مباشرة فوق الكلمة التي تنقر عليها أو استبدالها بالكامل استنادًا إلى إعداداتك. Readlang يخلق بطاقات الفلاش وقوائم الكلمات ذات الصلة للمساعدة في تسريع عملية التعلم. بالإضافة إلى ذلك ، تسمح لك الإضافة بتغيير اختيارات لغة المصدر والوجهة من قائمة ملائمة في الزاوية اليمنى العليا ، كما توفر وصولاً سهلاً إلى القاموس.
Rikaikun
يوفر امتداد Rikaikun Chrome ، مثبت وإيقاف تشغيله عبر زر شريط أدوات مخصص ، ترجمة فورية للكلمات اليابانية بمجرد تحريك مؤشر الماوس. كما يقدم معلومات حول أول كانجي في الكلمة المختارة.
S3.Google Translator
من خلال استخدام واجهة برمجة تطبيقات الترجمة من Google ، يوفر S3.Google Translator for Firefox ترجمة فورية في ما يقرب من 100 لغة. تعمل هذه الإضافة القوية تلقائيًا على اكتشاف لغة المصدر في العديد من الحالات ، مما يلغي الحاجة إلى تحديدها. يتم تحديثه بشكل متكرر من قبل مطور يبدو متفهمًا لردود فعل المستخدم وطلباته ، هذه الوظيفة الإضافية المشهورة تقدم ترجمة ترجمة على مقاطع فيديو YouTube بالإضافة إلى وحدة تعليم اللغة ، والتي تترجم عددًا محددًا من العبارات العشوائية في كل صفحة ويب إلى المستخدم. اللغة التي تحاول إتقانها.
لغة بسيطة الجلاد
يعمل ملحق Simple Locale Switcher على تسهيل التبديل بين اللغات في Firefox دون الحاجة إلى تغيير ملفات تعريف المستخدمين أو إجراء تعديلات منخفضة المستوى في المتصفح حول: التكوين جهة تعامل. ويتضمن أيضًا العديد من حزم اللغات ، مما يلغي الحاجة إلى تنزيلات أو عمليات تثبيت إضافية.
ترجمة اللغة
ترجمة اللغة هو تطبيق Chrome بسيط ، وهو عبارة عن اختصار ، يحمِّل موقع الويب للمطوّر عند تشغيله - يوفر واجهة تؤدي إلى ترجمة غالبية النص الذي تدخله إلى واحدة من أكثر من ثلاثين لغة ، يمكن اختيارها عبر قائمة منسدلة ملائمة.
TransOver
يقوم ملحق Chrome TransOver تلقائيًا بترجمة كلمة إلى أو من إحدى العشرات من اللغات المتاحة ، ويتم تنشيطها بالنقر فوق كلمة (السلوك الافتراضي) أو تحريك مؤشر الماوس بمجرد تمكين هذه الميزة. يتم أيضًا تضمين وظيفة تحويل النص إلى كلام الاختيارية ، بالإضافة إلى مفاتيح الاختصار القابلة للتكوين والتأخير الزمني في ترجمة المستخدم. يتم منحك أيضًا القدرة على تعطيل الترجمة على مواقع معينة.
ويكاموس ترجمة جوجل
ويكتب Wiktionary و Google Translate for Firefox نافذة منبثقة تحتوي على قاموس شامل / إدخال Wiktionary لأي كلمة تختارها على صفحة ويب ، وأحيانًا بلغات متعددة.يتم تفعيلها من خلال عدد من الأساليب المعرفة من قبل المستخدم بما في ذلك النقر المزدوج على الكلمة أو التمرير فوقها أو استخدام اختصار لوحة المفاتيح المحدد مسبقًا من اختيارك ، كما تقدم هذه الإضافة ترجمات كاملة للصفحات بالعشرات من اللغات الشائعة.
