بالنسبة للكثيرين منا ، فإن بداية العام الجديد هو الوقت الذي غالبًا ما نتخلص فيه من قواميسنا وكتبنا اللغوية ونصمم على تعلم لغة جديدة. نستحضر أحلام التواصل بسلاسة مع السكان المحليين خلال رحلتنا القادمة وإثارة إعجاب أصدقائنا بمهارات جديدة. لكن في معظم الأوقات ، عندما ننشغل في العمل والحياة ، يتم وضع خططنا على الرف بجانب كتبنا.
ولكن الحقيقة هي أن تعلم اللغة لا ينبغي أن يكون واجبا. بعد كل شيء ، تعتبر القراءة والاستماع والدردشة مع الآخرين أنشطة رائعة وممتعة ويجب أن يكون التعلم أيضًا. كما يمكن أن يكون الأمر سهلاً - إذا تعاملت معه بطريقة جديدة.
لذا ضع الكتب وحاول إحدى الطرق الأخرى لتعلم لغة جديدة. سيكون لديك أساسيات أسفل بات قبل رحلتك القادمة.
1. تعلم كما لو كنت (حقا) الشباب
عندما أبدأ بتعلم اللغات ، غالبًا ما أتناولها من خلال عيون الطفل. تبدأ كتب الأطفال والمواد التعليمية بالأساسيات وتقسيمها إلى أجزاء صغيرة - وعندما تضغط من أجل الوقت ، يمكن أن يكون ذلك أسهل بكثير من الدخول في مصنف كثيف.
عندما بدأت في تعلم اللغة الكورية لأول مرة ، تعلمت أرقامي في 10 دقائق باستخدام Song Numbers Song. في وقت لاحق ، استخدمت كتب الأطفال ومقاطع الفيديو الموسيقية للمساعدة في قياس الوقت الذي كنت فيه مستعدًا للتخطي لمستوى تمهيدي. عندما وصلت إلى كوريا ، اكتسبت الثقة من خلال التحدث إلى بنات صغار وطلاب صغار - فهموا كلماتي الأساسية ، ولم أكن قلقًا جدًا من العبث. أعطتني هذه المحادثات الأساس لتعلم اللغة الكورية "الرسمية" لاحقًا.
2. مشاهدة الأفلام
قبل أن أغادر إلى الهند ، تعرفت على الخانات الثلاثة - شروخ وسلمان وعامر - ثلاثة من أشهر نجوم بوليوود في عصرنا. انغمست في أفلامهم وأغانيهم ، الأمر الذي لم يجعل أذني على دراية بتفاصيل وأصوات اللغة الهندية فحسب ، بل ساعدني أيضًا على تعلم بعض العبارات الأساسية.
بالطبع ، كلماتي الأولى باللغة الهندية ، "Tere naam le ke" (قلبي يأخذ اسمك) لم تساعدني حقًا في طلب الطعام أو التجول في مومباي بكفاءة. ولكن ، لأنني فهمت كيف يتم التحدث باللغة الهندية الحقيقية ، حيث تعلمت اللغة ، انتهى بي الأمر بالتحدث بشكل ساذج بدلاً من أن أشبه الروبوت (كما قد أفهم من أحد تلك الدروس الصوتية). لقد تعاملت مع عائلتي المضيفة حول الأفلام التي شاهدتها والموسيقى التي أعجبتني.
في تايلاند واليابان ، تعلمت الكثير من العبارات الأساسية من خلال دراسة أغاني الكاريوكي - وحتى أداؤها! بينما كان الأمر محرجًا في البداية ، إلا أنه ساعدني في ممارسة لغتي ، والاستعداد أيضًا لمواقف العمل (حيث يعتبر karaoke حدثًا مشتركًا للتواصل).
3. الذهاب للتسوق
بدلاً من القراءة عن السوق المحلي في نص لغتك ، لماذا لا نذهب إلى هناك؟ قم بزيارة الحي الصيني ، كورياتاون ، أو أي منطقة عرقية أخرى في مدينتك في المنزل ، والتحدث مع الناس لممارسة الأرقام والكلمات والعبارات الأساسية والشكليات المهذبة. لقد وجدت أن البائعين (خصوصًا في الولايات المتحدة) يسعدون دائمًا الدردشة معي ، بل وأكثر سعادة للمساعدة في تصحيح أخطاء لغتي. إنه مكان رائع لممارسة الكثير من المحادثة في فترة زمنية قصيرة.
4. استخدام التكنولوجيا لتعلم مثل المحلية
ليست هناك حاجة للاستثمار في البرامج باهظة الثمن عندما يكون هناك الكثير من الموارد والتطبيقات المجانية الموجودة هناك. من خلال عدد قليل من التنزيلات والتطبيقات ، يمكنك الحصول على تحديثات ودروس يومية ، والتحدث مع أحد السكان الأصليين عبر Skype ، أو إجراء دردشة فيديو جماعية من Google مع أشخاص يتعلمون أيضًا. أوصي Italki بالتحدث مع السكان الأصليين وتلقي دروس خصوصية ، Hindipod (باللغة الهندية) ، والتحدث معي باللغة الكورية ، التي تحتوي على مواد إذاعية وعروض يمكن تنزيلها. يمكنك أيضًا الحصول على اهتمام واحد مع المعلمين والمدرسين في بعض هذه المواقع. بالإضافة إلى ذلك ، لدى هيئة الإذاعة البريطانية أدلة إرشادية رائعة لتعلم اللغة ، والتي تقدم نظرة ثاقبة للثقافة والحياة اليومية في البلدان الأخرى.
5. التحدث قدر ما تستطيع
الطريقة الوحيدة لعصا اللغة هي التحدث والاستماع في كثير من الأحيان ، لذلك اغتنم أي فرصة يمكنك أن تجد لاستخدام لغة أخرى. تحدث إلى أصدقاء من دول أخرى ، وجرب مطعمًا عرقيًا وتحدث إلى أصحابها بلغتهم ، أو انضم إلى لقاءات متعلمي اللغة المتشابهين في التفكير. حتى عندما أكون في المنزل ، أحاول أن أتكلم كلمات جديدة وأن أسأل عن كيفية نطق الأشياء بشكل صحيح بلغة مختلفة. تذكر أن تعمل على لهجتك ونغماتك - واحدة من أفضل المجاملات لتلقيها هي "لهجتك جيدة حقًا!"
لا يجب أن يكون تعلم اللغة قرارًا يتم طرحه مرة أخرى - فقد يكون أمرًا يحتضنه بطريقة جديدة ممتعة. لذا عندما تستعد للسفر إلى بلد جديد هذا العام ، لا تخف من الغوص في اللغة. قد لا تتحدث بطلاقة ، لكن معرفة القليل ستقطع شوطًا طويلاً.