غوتن تاج! حتى إذا كان موقعك مكتوبًا باللغة الإنجليزية فقط ولا يتضمن ترجمات متعددة اللغات ، فقد تحتاج إلى إضافة أحرف اللغة الألمانية إلى ذلك الموقع على صفحات معينة أو لكلمات معينة.
تتضمن القائمة أدناه رموز HTML اللازمة لاستخدام الأحرف الألمانية غير الموجودة في مجموعة الأحرف القياسية ولم يتم العثور عليها على مفاتيح لوحة المفاتيح. لا تدعم جميع المتصفحات جميع هذه الرموز (بشكل أساسي ، قد تتسبب المتصفحات القديمة في حدوث مشكلات - يجب أن تكون المتصفحات الجديدة جيدة) ، لذلك تأكد من اختبار شفرات HTML قبل استخدامها.
قد تكون بعض الأحرف الألمانية جزءًا من مجموعة أحرف Unicode ، لذا تحتاج إلى الإعلان عن ذلك في رأس مستنداتك.
فيما يلي الأحرف المختلفة التي قد تحتاج إلى استخدامها.
| عرض | كود الودية | رمز عددي | وصف |
|---|---|---|---|
| Ä | Ä | Ä | رأس المال |
| ä | ä | ä | أحرف صغيرة |
| É | É | É | العاصمة الحاد |
| é | é | é | الأحرف الصغيرة E-acute |
| Ö | Ö | Ö | رأس المال O- umlaut |
| ö | ö | ö | أحرف صغيرة |
| Ü | Ü | Ü | Capital U-umlaut |
| ü | ü | ü | أحرف صغيرة في umlaut |
| ß | ß | ß | SZ ضمد |
| « | « | « | يقتبس الزاوية اليسرى |
| » | » | » | يقتبس الزاوية اليمنى |
| „ | „ | يسار يقتبس أقل | |
| “ | “ | يقتبس اليسار | |
| ” | ” | يقتبس الصحيح | |
| ° | ° | علامة الشهادة (غراد) | |
| € | € | € | اليورو |
| £ | £ | £ | الجنيه الاسترليني |
استخدام هذه الشخصيات بسيط. في ترميز HTML ، يمكنك وضع رموز الأحرف الخاصة هذه حيث تريد ظهور الحرف الألماني. يتم استخدام هذه الرموز بشكل مشابه لرموز الأحرف الخاصة الأخرى لـ HTML التي تسمح لك بإضافة أحرف غير موجودة أيضًا على لوحة المفاتيح التقليدية ، وبالتالي لا يمكن ببساطة كتابتها في HTML لعرضها على صفحة ويب.
تذكر ، قد يتم استخدام رموز الأحرف هذه على موقع ويب باللغة الإنجليزية إذا كنت بحاجة إلى عرض كلمة مثل Doppelgänger. سيتم استخدام هذه الأحرف أيضًا في HTML التي كانت تعرض فعليًا ترجمة كاملة باللغة الألمانية ، سواء كنت ترميز صفحات الويب هذه يدويًا وكان لديك إصدار ألماني كامل من الموقع ، أو إذا كنت تستخدم منهجًا أكثر تلقائية لصفحات الويب متعددة اللغات وذهبت مع حل مثل ترجمة غوغل.
مقالة Jennifer Krynin ، من إعداد جيريمي جيرارد
