إن "القفز على سمك القرش" هو نفس القول بأن "هذا الشيء الجيد مرة واحدة أصبح الآن سخيفًا ومجرًا ،" أو "لقد تجاوز هذا الأمر غباءًا وعدم جدوى". يُعرف التعبير أيضًا باسم "nuking the fridge".
ملحوظة: القفز القرش هي أيضًا حلقة من ملفات X (S09E15).
"القفز على القرش" أمثلة
في ما يلي بعض الأمثلة التي يمكن فيها استخدام تعبير "القفز على سمك القرش":
- "نجا انديانا جونز فقط من الانفجار النووي عن طريق الاختباء في الثلاجة؟ هذا المعرض قفزت رسميا القرش!"
- "كفى مع المحاضرة يا أبي! أنت لا تضرب حصانًا ميتًا فقط ، فأنت تقفز على سمك القرش من خلال وعظك".
- "لقد قفز هذا النقاش في مشروع قانون الرعاية الصحية سمكة القرش. كفى ، بالفعل! دعونا فقط اتخاذ قرار والمضي قدما."
- "قفزت شركات صناعة السيارات رسميا سمك القرش. إنقاذ الحكومة؟ Puhlease! ننقذ سوء الإدارة في هذا البلد؟ هذا غبي".
- "قد يكون لفيلم" Transformers 2 "مؤثرات خاصة جيدة ، لكن القصة قفزت بشكل خطير على القرش. لن أتابع هذه السلسلة بعد الآن لأنها تسيء إلى ذكائي. حتى ميغان فوكس لم تستطع حفظ هذا العرض من كومة كومة ".
- "لا أستطيع أن أصدق أنهم يصنعون فيلما سابعا منشارا. لقد قفزوا سمكة القرش مع هذا العرض في الدفعة الثانية."
- "هذا الحزب ليس مجرد مهرج ، إنه قفزة في القرش. دعونا نخرج من هنا ونجد حزباً حقيقياً".
- "أعتقد أن الدكتور هاوس قد قفز سمكة القرش. إنه نفس الرعشة الساخرة التي كان قبل أربعة مواسم. شخص ما يقدم لنا قصص جديدة ، من فضلك!"
- "قفز امتياز ستار تريك القرش مع هذا الفيلم الرابع. فمنذ أن بدأ الطاقم رحلة السفر لإنقاذ الحيتان ، فإن هذا كله يفقد كل جاذبية".
من أين يأتي التعبير
ظهرت عبارة "القفز على سمك القرش" من حلقة تلفزيونية عام 1977 بعنوان "أيام سعيدة". في هذا العرض ، واحدة من الشخصيات الرئيسية ، Fonzie (هنري وينكلر) ، يؤدي قفزة لولبية سخيفة فوق سمكة قرش في قفص بينما التزلج على الماء. يجادل المعجبون بـ "الأيام السعيدة" بأن قفزة "فونزي" للتزلج على الماء كانت قمة المسلسل التلفزيوني ، وبعد ذلك بدأت السلسلة في الانخفاض بسرعة في الجودة.
ومنذ ذلك الحين ، أصبحت هذه اللحظة التلفزيونية غير المعقولة رمزًا في هوليوود عندما تدهورت كتابة السيناريو إلى سخافة. لقد أصبحت هذه اللحظة التي تثير فيها سمكة القرش أيضًا رمزًا ثقافيًا للعائلة عندما تأخذ الجودة تراجعاً دراماتيكياً نحو الأسوأ في الحياة اليومية.
عندما انتهت سلسلة "الأيام السعيدة" في عام 1985 ، زعم أن العبارة "قفزة القرش" صاغها شين جيه كونولي ، أحد أصدقاء ناشر الويب جون هاين. بدأ جون موقعًا إلكترونيًا على موقع JumpTheShark.com التي أصبحت محوراً للمشاهير ، لكنها باعته إلى مالكي TVGuide.com. رابط موقع الويب الأصلي الآن يعيد التوجيه إلى موقع دليل التلفزيون.
هل هو نفس "Nuke the Fridge"؟
نعم فعلا. "Nuking the fridge" هو نفس التعبير. انها تأتي من فيلم انديانا جونز الرابع ، "مملكة الجمجمة الكريستالية".
لحظة العفة تحدث عندما يختبئ هاريسون فورد داخل الثلاجة كمأوى من انفجار نووي على بعد ميل. يقذف الإندي والثلاجة عبر الهواء أثناء الانفجار النووي ، لكن الأرض سالمة وخالية من الإشعاع. يجادل العديد من المشاهدين بأن هذه هي النقطة التي تبدأ فيها امتياز إنديانا جونز تراجعها إلى نوعية رديئة.
