لقد تلقيت مؤخرًا رسالة بريد إلكتروني من صديق كان يعيش في الخارج:
أحصل على هذه الأنواع من رسائل البريد الإلكتروني غالبًا ، خاصة من الزملاء الذين يحاولون الانتقال إلى وطنهم بعد العيش في الخارج لبضع سنوات. إنهم يشعرون غالبًا أن لديهم تجربة تعليمية قوية ، لكن لا يمكن تلخيصها دائمًا على السيرة الذاتية أو إلقاؤها في ملعب المصاعد أثناء المقابلات. وليس المغتربين فقط هم الذين يشعرون بهذه الطريقة: أسمع أيضًا من الطلاب الذين يرغبون في تأطير برامج دراستهم في الخارج بشكل مناسب والمهنيين الذين لديهم الكثير من الخبرة في العمل الدولي ولكن ببساطة لا يعرفون كيفية تسويقها.
عادةً ما يحدث جوهر عملي أثناء سفري إلى الخارج ، ومع مرور الوقت تعلمت كيفية صياغة التجارب العالمية وجعلها ذات صلة بالعودة إلى الوطن. على الرغم من أن "World Explorer" قد لا يكون حتى الآن مسمى وظيفي يستحق الاستئناف ، فإليك بعض الطرق لجعل مهاراتك وخبراتك من السفر قابلة للتطبيق في حياتك المهنية.
1. لا تقلل من شأن تجربتك
لا أستطيع أن أخبرك كم مرة أسمع أصدقاء يقولون ، "لقد عشت في الخارج ، لكنني كنت أدرس اللغة الإنجليزية فقط" ، أو "أوه ، كنت أتطوع فقط." ولكن إذا كنت تدير فصلاً مليئًا بالأطفال أو تنظم تتطلب البرامج وكلا النوعين من الالتزامات التحضير والتسليمات وخطة طويلة المدى للأهداف والنتائج. لماذا التقليل من أهمية ذلك ، أو تؤجل أنك لا تأخذ وقتك في الخارج على محمل الجد؟
بدلًا من استبعاد عملك ، كن واثقًا ، واعرف بصرك وخبراتك القيمة. مهما كانت وظيفتك ، فمن المحتمل أن يكون لها بعض الصلة بأهداف حياتك المهنية - لذلك فكر في الخبرات والإنجازات الرئيسية التي يمكن أن تترجم إلى وظائف في المستقبل. على سبيل المثال ، إذا كنت متطوعًا طبيًا في الهند أو منطقة البحر الكاريبي ، فقد تكون قادرًا على التعامل مع حالات فريدة مثل السل أو الملاريا أو الأمراض الطفيلية ، وهي أمراض لم تصادفها عادة في الولايات المتحدة. يمكن لهذا النوع من المعرفة والتفاهم الدوليين تقديم وجهات نظر وسياقات جديدة للعمل في المجال الطبي أو مجال الصحة العامة.
على سيرتك الذاتية
حتى لو كنت موظفًا لفترة قصيرة أو كنت متطوعًا ، فعليك بالتأكيد أن تضع موقعك في قسم "تجربة العمل" في سيرتك الذاتية. قم بتمييز ثلاثة أو أربعة إنجازات رئيسية في نقاطك النقطية ، باستخدام لغة عالمية واضحة يفهمها مديرو التوظيف في مجال عملك.
في مقابلة
ناقش وقتك في الخارج بالطريقة نفسها كما لو كنت تتمتع بنفس الخبرة الوظيفية في الولايات المتحدة - وصف أهدافك وإنجازاتك وعرض مهاراتك. فكر في أكبر إنجازين لكما ، وقم بإعداد نقاط التحدث عنهما لمدير التوظيف.
2. حدد المهارات التي استخدمتها في الحياة اليومية
إذا كنت تعيش في الخارج ، فمن السهل أن تنسى أنك تتعلم باستمرار وتكتسب مهارات جديدة ، وأحيانًا بسرعة كبيرة. هل كان عليك أن تتعلم لغة أو نمط عمل مختلف أثناء تواجدك بالخارج؟ الأشياء الأساسية مثل التفاوض على الأسعار ، أو التنقل في البيروقراطية ، أو تنظيم الفعاليات أو الاجتماعات هي مهارات مهمة حقًا ، ومن المثير للاهتمام أن نتقنها في بلد آخر. يظهر العمل في ثقافة ولغة أخرى قوة ومرونة كبيرين - ويمكنك بالتأكيد استخدام ذلك لإظهار سبب كونك مرشحًا رائعًا.
على سيرتك الذاتية
أضف قسم "مهارات" إلى سيرتك الذاتية يوضح بالتفصيل أي قدرات خاصة حصلت عليها. إذا كنت قد اكتسبت مهارات لغوية ، فقم بتضمينها في قسم منفصل ، وسرد كل لغة تتحدثها ومستوى الطلاقة لديك.
في مقابلة
ناقش المهارات التي اكتسبتها في حياتك اليومية وكيف طبقتها على عملك. والأفضل من ذلك ، شرح كيف لا تزال تستخدم المهارات التي تعلمتها في الخارج اليوم - أو يمكنك استخدامها في مكان عملك في المستقبل.
3. كن مستعدا مع الحكايات (ولكن اختيار لهم بحكمة)
القصص والحكايات هي طريقة رائعة لتوضيح نموك وإنجازاتك خلال تجاربك - قائلة إنك تعرف كيفية تخطيط منهج دراسي في كمبوديا شيء واحد ، لكن سرد قصة كيف ساعدت طلابك ومعلميك في دخول مسابقات المقالات وإيجاد وظائف باستخدام تلك المهارات الإنجليزية تجلبها إلى الحياة حقًا.
هل ، مع ذلك ، تذكر أنه ليس كل التجارب ستترجم. على الرغم من أننا جميعًا لدينا قصص سفر مضللة وسوء فهم ، حاول تجنب أي شيء قد يجعلك تنطلق بمعزل أو سخيفة ، مثل الوقت الذي يرسم فيه الفصل بأكمله صورًا جميلة لك (معلمهم) بدلاً من أداء واجباتهم المدرسية - أو الوقت حاولت ثعبان ويسكي. وقبل أن تروي قصة ، تأكد من إعطاء سياق مناسب لجمهورك ويمكنك متابعة هذه النقطة.
على سيرتك الذاتية
إذا كان من المنطقي بالنسبة للوظائف التي تتقدم إليها ، فحاول استخدام الحكايات الموجزة ذات الصلة التي تعرض مهاراتك وقدراتك في خطاب الغلاف الخاص بك. تأطير تجربتك بطريقة تظهر لك تقديم (على سبيل المثال ، "بدأت تجربتي في جمع التبرعات عندما جمعت أكثر من 2000 دولار لمدرسة جديدة في القرية التي كنت أعمل فيها"). فقط تأكد من أنه يمثل مقدمة في المهارات التي لديك - وليس المحتوى الكامل لخطاب التغطية الخاص بك.
في مقابلة
قم بإعداد بعض الأمثلة من تجاربك المثيرة للاهتمام والتي لن تتطلب الكثير من السياق لشرحها للمقابلة. تأكد من أنه يمكنك تلخيص هذه القصص في دقيقة أو أقل.
4. ربط العالمية والمحلية
فكر في الأحداث الحالية أو القضايا العالمية أو السياسات المحلية ذات الصلة بتجربتك الدولية وكيف يرتبط هذا المسار بمسار حياتك المهنية في الوطن. على سبيل المثال ، ربما رأيت كيف عملت عمليات شركة كبيرة متعددة الجنسيات في بلد آخر أثناء تواجدك بالخارج ، أو ربما هناك رابط بين مبادرات التصنيع في بلدك الأم والبلد الذي كنت تعمل فيه. هذه طريقة رائعة لإظهار كيف تترجم تجربتك (وما تجلبه إلى الجدول أعلى المرشحين الآخرين) ، لذا يمكنك إجراء هذه الروابط ، حيث يمكنك القيام بذلك!
على سيرتك الذاتية
قم بتمييز أي مبادرات للكتابة أو المحاضرات أو المتابعة التي أطلقتها عند عودتك إلى المنزل ، وتشمل أي رابطات ثقافية أو أندية أو جمعيات تابعة لها لها تركيز دولي. تقدم منظمات مثل نادي الروتاري أو منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة أو منظمة أوكسفام أو مؤسسة الأمم المتحدة قضايا وفرصًا مباشرة للبلد للمشاركة.
في مقابلة
ناقش كيف يرتبط عملك في الخارج بعملك في الوطن ، وربط عملك بالمشكلات الحالية ، أو شارك كيف أعطاك وقتك في الخارج المنظور للنظر في المشاكل العالمية الكبرى في ضوء جديد. استخدم أمثلة من الابتكار ، واستخدام الموارد ، والتمويل الذي جربته في هذا المجال (سواء كانت نجاحات أو إخفاقات) لمناقشة مجموعة التركيز والمهارات الخاصة بك. ما هي الاستراتيجيات التي نجحت في الخارج ، وكيف يمكن أن تكون ناجحة في الوطن؟
لا ينبغي أن تكون التجربة الدولية عقبة في البحث عن وظيفة - بل في الواقع ، يمكن أن تبرز مهاراتك ونقاط قوتك الفريدة وتعطيك ميزة إضافية في البحث عن وظيفة. اعتمادًا على كيفية تسويق تجربتك ، يمكنك أن تبرز من بين الحشود ، وتضيف وجهة نظر جديدة ، وتظهر كيف تجعلك رؤيتك الدولية القيمة الشخص المناسب لهذا المنصب.
