في الهند ، يعد لمس أقدام المسنين من الطقوس المعقدة بالنسبة لشخص غريب. يتم إجراء هذه الإيماءة في انحناءة سريعة وأنيقة: يمكنك لمس كلتا يديك برفق على قدمي الشخص الآخر وحملهما ، ثم قف وتطوي يديك للحصول على "ناماستي" رشيقة. ومع ذلك ، أفرطت في التفكير ، وضربت الكلمة بضع ثوانٍ جدًا - حتى سحبتني من شعري. تمكنت للتو من إخراج "ناماستي" قبل التمشي إلى الغرفة المجاورة.
في البداية ، شعرت بالحرج والوداعة. وقد جعلني إحساسي الأمريكي في استحقاقي يتساءل لماذا يجب علي الرضوخ لأي شخص. ولكن بعد البحث عن المعنى الكامن وراء لمس القدمين ، أدركت أن هذا التقليد لا يتعلق بالخضوع على الإطلاق - بل يتعلق بإظهار الاحترام عندما تقابل شخصًا ما لأول مرة ، أو تكرم شيخًا ، أو تشارك في حفل .
خلال رحلاتي ، أدركت أن هناك عددًا من التقاليد التي تبدو في البداية غير محبطة أو غريبة ، عندما يكون لها في الواقع معنى وهدف أعمق. لقد تعلمت الآن عدم إصدار الأحكام بسرعة كبيرة.
في بعض الأحيان ، ستحتاج إلى اتخاذ موقف معتقداتك ، لكنك في كثير من الأحيان (أنت والمضيفون) ستقدر ذلك عندما تنغمس في العادات المحلية - والأهم من ذلك ، فهمها. إليك بعض الأفكار وراء بعض التقاليد الشائعة التي قد تواجهها في جميع أنحاء العالم:
احتمي
في العديد من البلدان ، يُتوقع أن ترتدي النساء أكمام طويلة أو تنانير ، يمكن أن تجدها المرأة الغربية مضطهدة. ولكن في الواقع ، فإن تغطية بشرتك يمكن أن يكون تمكينًا. عندما تبدي احترامًا لثقافة الآخرين ، سوف يستمع الناس إلى ما تقوله ، بدلاً من التحديق في ما ترتديه. عليك أيضًا تجنب جذب الانتباه غير المرغوب فيه عند تجوال المدينة.
إلى جانب ذلك ، سوف تبقيك بلوزات قطنية فضفاضة بأكمام طويلة مثل كورتا أو بدلة مثل Salwar Kameez أكثر برودة في الطقس الحار. بالإضافة إلى ذلك ، لن تتدافع للحصول على تنورة طويلة أو وشاح عند دخول المواقع المقدسة.
مكطنم. أضف الملابس المحلية إلى خزانة الملابس الخاصة بك واسأل النساء المحليات عما هو في الوقت الحالي. إذا كان يجب عليك ارتداء غطاء للرأس ، اسأل عن كيفية تثبيت الحجاب الخاص بك ليعكس الأنماط الحالية.
أخرج من المطبخ - أو لا
تخيل هذا: أنت في مأدبة عشاء عائلية في بولندا ، وعمتك الرائعة ، خريجة كلية الحقوق ، تعمل بلا كلل كربة منزل ، ونادراً ما تخرج من المطبخ. أنت على وشك الانطلاق في عصبتك للمساواة بين الجنسين واطلب منها أن تجلس مع بقية أفراد الأسرة عندما تعلن: "إنه لمن دواعي سروري طهي أفضل طعام ممكن ، وفرحك بتناوله".
ضع في اعتبارك أن النساء في كثير من البلدان لا يحتفظن بالسلطة إلا في المجال الخاص بالمنزل. في أوروبا الشرقية وجنوب شرق آسيا والهند ، خرجت النساء مؤخرًا من المنزل فقط ودخلت القوة العاملة.
لذا ، بدلاً من إصدار الأحكام ، حاول أن تفهم السياسة الجنسانية الفريدة لبلد ما دون مقارنتها بسياسة بلدك. تعرّف على تاريخ النساء اللائي تقضين وقتك به وقصصهن وهواياتهن وأحلامهن الفريدة. سيكونون ممتنين لإيجاد صديق مقرب بدلاً من واعظ.
السفر مع مرافقة
في أماكن مثل أفغانستان والمملكة العربية السعودية ، قد يكون من غير القانوني السفر خارج المنزل وحده دون حراسة ذكور ، خاصة في المناطق الريفية. على الرغم من أن هذا قد يبدو عاضدًا (ناهيك عن المزعجة) ، إلا أنه ليس شيئًا يمكن الاستخفاف به. إذا كنت جديدًا في المنطقة أو أجنبيًا ، فهذا يعد إجراءً احترازيًا مهمًا على سلامتك ، وهو قانون وطني في العديد من الأماكن.
إذا كنت تعيش في منطقة العمالة الوافدة ، فقم بقياس الموقف - تحدث إلى السكان المحليين وشاهد ما يوصون به. ومع ذلك ، في منطقة النزاع ، خاصة إذا لم تكن على دراية بالمنطقة ، لا تحاول أن تكون شجاعًا أو غير تقليدي. حصلت النساء على أيديهن المقطعة لأقل من ذلك بكثير.
اجلس
في بعض الثقافات ، عادة ما تأكل النساء ، ويجلسن ، ويجتمعن بشكل منفصل عن الرجال. لكن بصفتك شخصًا غريبًا وضيفًا ، قد يُعرض عليك مقعد على طاولة الرجال. قد يحدث هذا بدافع الفضول والاحترام ، أو ببساطة لأن مضيفيك يريدون إلقاء نظرة فاحصة. لكن فكر جيدًا في قبول الدعوة. هل سيؤثر هذا على الطريقة التي تتصور بها في المجتمع؟ هل ستؤثر على أي أهداف قد تكون لديكم في الخارج؟ أم هي الآن لحظة جيدة للعمل كسفير عبر الثقافات؟ قد تجد النساء الأخريات ذلك رائعًا ، أو قد يجدنه من المحرمات. هناك قاعدة جيدة تتمثل في سؤال مضيفيك عما يعتقدون أنه مقبول ، ثم قرر.
للخدمة أم لا للخدمة
في غرب إفريقيا ، إذا كنت ابنة مضيفة ، فمن المحتمل أن يُطلب منك أن تخدم أعمامك والرجال الآخرين في شاي العائلة أو حتى العشاء. قد يجد الرجال في عائلتك المضيفة هذا مسلية ، ومن المحتمل أن تثير غضبهم. هذا وضع صعب للتنقل ، ويمكن أن يؤدي إلى الاستياء والمواجهة. لذا ، قبل الوصول ، فكر في ما تشعر بالراحة معه. كن واضحا مع مضيفيك حول الأدوار التي ترغب في القيام بها في المنزل مسبقا ، والتمسك بها.
من المهم ، مع ذلك ، اختيار معاركك واختيارها. بمجرد فهم السياق الثقافي الفريد للموقف ، قد تجد نفسك على استعداد - أو حتى الرغبة - للمشاركة بدافع الاحترام لمضيفيك وعاداتهم. ولكن تذكر: لديك دائما خيار. إذا كنت لا تزال غير مرتاح لعرف معين ، فكر في ماهية هذا الأمر الذي يمنحك التوقف ، ثم تحدث معه مع السكان المحليين. لا بأس أن تجلس في بعض الأحيان ولا تشارك في أحد التقاليد ، ولكن الأهم هو أن تشعر أنت ومضيفك بالاحترام المتبادل (وأنك تظل آمنًا).
