Skip to main content

قاموس اللغة الإنجليزية العامية: اختصارات ، عبارات ، التعبيرات الاصطلاحية

تعقيب على الإسائة للعرب في قاموس أمريكي للسفير الدكتور أسامة التركي (أبريل 2025)

تعقيب على الإسائة للعرب في قاموس أمريكي للسفير الدكتور أسامة التركي (أبريل 2025)
Anonim

ساعدت كل من صعود التقنيات المستندة إلى الويب والدردشة عبر الإنترنت والرسائل النصية المحمولة والبريد الإلكتروني والمراسلة الفورية في تشكيل طريقة تواصلنا. وقد ساهمت الكلمات القصيرة ، والمختصرات ، والعبارات والمذكرات في المساهمة في تطوير لغة جديدة بالكامل تحدد ثقافة الإنترنت.

واليوم ، أصبحت هذه "لغة الإنترنت" المزعومة تحظى بشعبية كبيرة مثلما كانت في أي وقت مضى ، والطبيعة الثانية تقريبا المستخدمة بين مستخدمي الإنترنت.

لماذا يستخدم الناس لغة العامية؟

على عكس كتابة مقال A + English عن شكسبير ، فإن اللغة العامية للإنترنت لها هدفان مشتركان ، غالباً ما يقلبان الإملاء والقواعد اللغوية الصحيحة:

للتعبير عن المشاعر: من الواضح أن التعبير عن المشاعر من خلال النص المكتوب يمكن أن يكون صعباً. تساعدك كلمات العامية والكلمات المختصرة للغة الإنجليزية على إخبار الناس أننا سعداء أو حزين أو مسليا أو غاضبون أو مرتبكون أو متفاجئون. على سبيل المثال ، "Wowzers" مصطلح سخيف يستخدم في نقل المفاجأة. الاختصار "LOL" ، الذي يمثل "الضحك بصوت مرتفع" ، هو أحد أكثر المختصرات شيوعًا المستخدمة على الإنترنت. في كثير من الأحيان ، سيدمج المستخدمون رموزًا نصية مثل ":)" أو ":(" لتمثيل الوجوه والعواطف البشرية التعبيرية.

لتسريع الاتصال: أنت تعيش في عالم مزدحم ، وليس لديك متسع من الوقت لإضاعة الرسالة التي تريد إرسالها إلى أصدقائك أو عائلتك أو زملائك. عادةً ما تستغرق كتابة الرسالة وقتًا أطول من قولها شفهيًا ، وهذا هو السبب في استخدام عامية الإنترنت والكلمات القصيرة لتوصيل الرسالة في أسرع وقت ممكن. إنها طريقة سريعة ومريحة للتواصل على الويب.

قاموس مصطلحات الإنترنت من اللغات المتداولة: قاموس مدني

هناك عدد غير قليل من المواقع هناك التي تدرج كلمات وعبارات الإنترنت الشهيرة ، ولكن لا يوجد شيء يقارن تماما مع القاموس الحضري. المعجم الحضري هو حرفيا قاموس إنترنت عامية ، والتي يمكن الوصول إليها من قبل أي شخص عبر الإنترنت.

يحتوي القاموس الحضري على أكثر من 10.5 مليون تعريف عامى للإنترنت. يمكن لأي شخص أن يقترح ويقدم كلمة وتعريف ، والتي يتم مراجعتها من قبل المحررين ليتم نشرها على الموقع. بمجرد نشر كلمة ، يمكن للزوار عرض وتقييمها.

إذا صادفت أي كلمات عامية على الويب ، يمكنك أن تكون على يقين من إمكانية العثور على التعريف من خلال البحث عنه على موقع Urban Dictionary الإلكتروني.

الأكثر شعبية كلمات عامية الإنترنت والاختصارات

فيما يلي قائمة بأكثر كلمات اللغة العامية شهرةً واستخدامًا على نطاق واسع. يستخدمها الناس في جميع أنحاء العالم على مواقع التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة. (يرجى ملاحظة أن بعض هذه الاختصارات الشائعة تتضمن الألفاظ النابية ، والتي تم استبدالها بصياغة أكثر ملاءمة).

في اسرع وقت ممكن: في أقرب وقت ممكن

BBIAB: يعود في شيء

BBL / BBS: العودة لاحقا / قريبا

BF: صاحب

BFF: افضل اصدقاء للابد

BFFL: أفضل أصدقاء للحياة

BRB: سأعود

CYA: أراك لاحقا

التعليمات: أسئلة مكررة

FB: فيس بوك

FML: "F-Word" حياتي

FTFY: ثابت هذا بالنسبة لك

FTW: للفوز

لمعلوماتك: لمعلوماتك

G2G: يجب ان اذهب

GF: صديقة

عظيم: عظيم

GTFO: احصل على "F-Word"

HBIC: Head B **** in Charge

HML: ضرب خطي ، أو أكره حياتي

HTH: أتمنى أن يساعدك هذا

IDK: لا أدري، لا أعرف

IMO / IMHO: في رأيي / في رأيي المتواضع

IRL: في الحياة الحقيقية

ISTG: اقسم بالله

JK: أنا فقط أمزح

KTHX: حسنا، شكرا

L8R: في وقت لاحق

LMAO: اضحك بلادي "كلمة واحدة" قبالة

LMFAO: اضحك "F-ing" "A-Word"

هههه: ضحك مرتفع

MWF: متزوج أبيض أنثى / الاثنين والأربعاء والجمعة

NM: لا يهم

NP: ليس هناك أى مشكلة

NSFW: ليس آمن للعمل

يا الهي: يا إلهي

أورلي: حقا؟

OTOH: من ناحية أخرى

RN: الآن

ROFL: لفة على الأرض يضحك

RUH: هل هورني

SFW: آمنة للعمل

SOML: قصة حياتي

STFU: أغلق "F-Word" لأعلى

TFTI: شكرا على الدعوة

TMI: الكثير من المعلومات

TTFN: Ta-ta الآن

سأتحدث إليك لاحقا: أتحدث إليكم في وقت لاحق

TWSS: هذا ما قالته

U: أنت

W /: مع

W / O: بدون

WYD: ماذا تفعل

WTH: بحق الجحيم؟

WTF: ما "F-Word"

WYM:ماذا تعني؟

WYSIWYG: ما تراه هو ما تحصل عليه

Y: لماذا ا

YW: على الرحب و السعة

YWA: على الرحب والسعة

تتضمن اختصارات وشعارات الإنترنت الشائعة الأخرى "

أمثلة:

"أنا

"أنا @ المتجر."

"أنا ذاهب إلى المدرسة 2".

إلقاء اللوم على القواعد النحوية والإملائية

على الرغم من أن الصياغات المختصرة والكلمات المختصرة تساعدنا على إنجاز المهمة بشكل أسرع وأكثر ملاءمة ، فإن الوقت الذي يقضيه التواصل عبر مواقع التواصل الاجتماعي مثل Facebook و Twitter والرسائل النصية على الهواتف الخلوية يلام على ضعف مهارات التهجئة والقواعد المتعلقة بشباب اليوم. على سبيل المثال ، يتم تهجئة كلمات مثل "shawty" (وهي عبارة عن صيغة بديلة من "shorty") مثلما تبدو في المحادثة غير الرسمية.

في حين أن العلاقة بين لغة الإنترنت الحديثة ومهارات القواعد النحوية المتدهورة لم تثبت بشكل رسمي على أساس علمي ، فإن المؤسسات التعليمية في كندا والولايات المتحدة تشهد انخفاضًا حادًا في الكتابة الإنجليزية الصحيحة.

في مقال نشرته جلوب اند ميل ، قال أستاذ إنجليزي وعميد في جامعة سايمون فريزر:

"أخطاء الترقيم هائلة ، وأخطاء الفاصلة العليا. يبدو أن الطلاب ليس لديهم أي فكرة عن فكرة الفاصلة العليا. لا شيء. لا شيء على الاطلاق. "

الاختصارات ، والكلمات الصغيرة التي يجب أن تكون مكتوبة ، وتصحيح التجارب المطبعية هي أخطاء شائعة أخرى يتم إلقاء اللوم عليها على وسائل التواصل الاجتماعي والرسائل النصية القصيرة.