إحدى بطاقات التهنئة المفضلة لدي بها صورة لامرأتين في المقدمة. تسأل إحدى النساء الأخرى: "هل هي" بعقب عارية "أم" عارية عارًا؟ "في الداخل:" هذه هي أنواع الأسئلة التي أتيت إليكم من أجلها. "
أشك في أنك بحاجة إلى معرفة إجابة هذا السؤال قبل اجتماعك القادم ، ولكن الناس يستخدمون التعابير الشائعة بشكل غير صحيح في كل وقت.
ما هي الصفقة الكبيرة؟ حسنًا ، يبدو كثيرًا أنه سيئ عندما يذكر شخص ما حقائق وإحصائيات غير صحيحة ، يؤدي تقصير العبارات الشائعة إلى تقويض مصداقيتك. اقرأ عن بعض من أسوأ المجرمين.
المصطلح الصحيح: ارتشفه في مهده
الإصدار غير صحيح: ارتشفه في المؤخرة ، وألاحقه في البراعم ، وقم بإزالته في المؤخر
تشير هذه المصطلح إلى البستنة. لن تنمو وتزهر الزهرة التي "برزت في مهدها". تستخدم هذه العبارة غالبًا لتوضيح أنه من خلال التعامل مع شيء ما عندما تكون مشكلة بسيطة ، ستتمكن من تجنب حدوث أزمة.
لا علاقة له بالتشريح.
المصطلح الصحيح: اطرح الموضوع
الإصدار غير صحيح: خرق الموضوع
من خلال "طرح الموضوع" ، فأنت تطرح شيئًا (غالبًا ما يكون موضوعًا صعبًا) للمناقشة.
لخرق يعني لكسر. (ربما تكون قد سمعت مصطلح "خرق العقد" ليعني الوعد المكسور أو "خرق السدود" ليعني أن السدود تغمرها المياه.) استخدم هذا الإصدار وأنت تقول أساسًا إنك اخترقت أمرًا صعبًا ، لقد نحتت الكلمة حرفيًا ثم أسقطتها من الشرفة.
المصطلح الصحيح: الحديد في النار
الإصدار غير صحيح: في النار
إذا كان لديك العديد من "الحديد في النار" ، فأنت تبحث عن العديد من الفرص في وقت واحد. إذا كان لديك "لوحات في النار" ، فأنا أنت ، حوالي عام 2012 ، حيث تم دمج هذه العبارة عن طريق الخطأ مع "لوحات في الهواء" (طريقة أخرى للقول إن هناك الكثير مما يحدث).
أعتقد أن الناس تلقوا رسالة مفادها أنني كنت مشغولاً حقًا ، لكن هذا جعلني أيضًا أبدو نوعًا من الغباء - ومشغول جدًا لدرجة أنني لم أستطع حتى أن أتمكن من الحصول على التعابير الصحيحة.
المصطلح الصحيح: 3 أوراق إلى الريح
إصدار غير صحيح: 1 أو 2 أو 4 أو 5 أو 6 أو 7 أوراق إلى الريح
من المثير للسخرية (ونوع من المضحك) الاعتقاد بأن شخصًا ما لن يعرف عدد الأوراق الموجودة في مهب الريح. لماذا ا؟ لأن هذه العبارة تعني في حالة سكر.
لذلك ، إذا كنت سبع أوراق في مهب الريح ، فأنت تعاني من نقص في درجة حرارتك أكثر من شخص ذو ثلاث أوراق في مهب الريح ، وربما يجب عليك الاتصال بالمرضى على الفور.
الحصول على التعابير الصحيحة ليس دائما قطعة من الكعكة. ولكن بدلاً من عبور هذا الجسر عندما تصل إليه ، أمسك بالثور من قرون: إذا كنت على السور حول ما إذا كنت تقصد عبارة ما بشكل صحيح أم لا ، فابحث عنها. قد تضطر إلى العودة إلى لوحة الرسم ، ولكن هذا أفضل من تحديق الشجرة الخطأ.