تخيل أن تتنافس في الرجل الحديدي - أكمل السباحة الشاقة لمسافة 2.4 ميلًا وركوب الدراجة لمسافة 112 ميلًا والجري لمسافة 26.2 ميلًا (ناهيك عن الساعات وساعات التدريب التي يتم الإعداد لها). حتى أكثر الرياضيين المخضرمين تلبسهم عندما يصلون إلى النهاية.
بعد ذلك ، تخيل الخضوع للعلاج لمرحلة متقدمة للغاية من السرطان - كاملة مع الإشعاع ، وجولات متعددة من العلاج الكيميائي ، والجراحة الغازية. بغض النظر عن مدى رغبتك في الإرادة القوية أو الإيجابية أو الصحية ، يجب أن تكون هذه المحنة أكثر الأشياء المرهقة التي قد يتعرض لها الشخص.
الآن ، تخيل القيام بالأمرين معا في نفس الوقت.
قد يبدو هذا إنجازًا مستحيلًا ، لكنه بالضبط ما فعله تيري جريج. قبل حوالي شهر من تشغيلها الرجل الحديدي الثاني على أمل التأهل لبطولة العالم ، بدأت تيري تلاحظ بعض النزيف عندما ذهبت إلى الحمام. قامت بتدوينه كنتيجة للساعات العديدة التي أمضتها على دراجتها أثناء التدريب ، لكنها وعدت نفسها بأنها ستخضع للفحص إذا لم تتحسن بعد السباق.
لسوء الحظ ، لم تتمكن تيري من إجراء بطولة العالم في هذا السباق ، وبعد أسبوعين تلقت تشخيصًا لسرطان القولون في المرحلة الرابعة ، والذي امتد بالفعل إلى كبدها. بدأت على الفور علاجًا مكثفًا عامًا ، بما في ذلك الإشعاع ، و 12 جولة من العلاج الكيميائي ، وجراحة في القولون والكبد.
لكن على الرغم من كل هذا ، استمرت تيري في التدريب - كانت لا تزال تضع نصب أعينها على المنافسة في بطولة العالم لأيرون مان في هاواي - وأرسلت عبر البريد الإلكتروني للمخرج يطلب منه مساعدتها في التحقق من هذا الحلم من قائمة دلوها. تأثرت بقصتها ودعتها للمشاركة كواحدة من الرياضيين الملهمين في ذلك العام. لذلك ، في أكتوبر 2011 ، بعد أكثر من أربع سنوات من العمل تجاهه وبعد عامين من علاج السرطان ، تجاوز تيري بفخر خط النهاية في بطولة العالم لأيرون مان.
من المحزن أن تيري لم تتخط بعد خط النهاية مع معركتها مع مرض السرطان - فهي لا تزال تخضع لعملية صيانة كيميائية وعمليات فحص منتظمة لضمان استقرار كل شيء. لكنها لا تزال تعمل ، وتأمل أن تكمل الماراثونات الخمسة الكبرى (نيويورك وبوسطن وشيكاغو وبرلين ولندن) بحلول منتصف عام 2013 - وهذا ليس بالأمر الهين بالنسبة لأي شخص.
تكريما لشهر التوعية بسرطان القولون والمستقيم ، طلبت من تيري مشاركة تجربتها مع المرض (ثالث أكثر أنواع السرطان شيوعًا في الولايات المتحدة) وكيف كانت تتمتع بالقوة البشرية الفائقة التي لا تزال مستمرة رغم ذلك.
لماذا قررت مواصلة التدريب بمجرد تلقيك تشخيصك؟
ثانياً ، أردت أن أثبت لأطفالي أنني سأكون على ما يرام ، وأنني لم أكن لأجعلني أموت. لقد أعطاهم شعورًا بالحياة الطبيعية أنني ما زلت أقاتل وأتدرّب كما كنت دائمًا.
لكن أخيرًا - الأهم من ذلك - المشاركة في الترياتلون هو ما أحب القيام به. لم أكن أريد أن أتخلى عن شغفي فقط بسبب السرطان.
كيف كان الحال مع التدريب والعلاج في نفس الوقت؟ ما هو الجزء الأصعب؟
كانت بعض الأيام أسهل من غيرها. في بعض الأحيان ، سأكون قادرًا على التدريب كما لو لم يكن هناك شيء خاطئ وآخرون أحتاج إلى تقسيم التمرين إلى زيادات أصغر من أجل الانتهاء منه. في بعض الأيام كانت رائعة وممتعة للغاية وفي بعض الأيام كانت صعبة. لكن في النهاية ، سأفعل ما كان علي فعله.
كانت واحدة من أصعب الأوقات بعد أن أجريت عملية جراحية. انتهى بي الأمر بالعدوى وكنت بحاجة للشفاء ، لذلك لم أستطع التدريب لمدة شهرين تقريبًا. ربما كان أقل وقت وأضعف وقت جسدي وعاطفي وروحي.
ما الذي حصل لك خلال الفترات العصيبة؟
جيشي. قررت بعد التشخيص المبدئي أنني لن أخفي ما مررت به. أردت مشاركة القصة والوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس للحصول على الدعم. لذلك كان هذا الجيش من العائلة والأصدقاء الذين كانوا على جانبي طوال اليوم ، وشجعني على الاستمرار.
هل كان هناك شيء اكتسبته من التدريب الذي ساعدك في علاجك ، أو العكس؟
يمكن أن يستغرق الرجل الحديدي أكثر من 12 ساعة للقيام به ، والتدريب هو أكثر من مجرد وقت والتزام بالعمل. ربما أعطاني القيام بهذا كله مثابرة عقلية وقوة قد لا يتمتع بها الشخص العادي ، مما يساعد بالتأكيد عند إجراء علاج صارم. ثم مرة أخرى ، قد يكون هذا النوع من القدرة على التحمل هو الطريقة التي بنيت بها.
ومع ذلك ، فإن الإصابة بالسرطان منحت السباق معنى وهدفًا جديدين. لم أعد أتسابق لأكون قادرة على المنافسة - أنا هنا للاستمتاع بها ونشر الوعي.
ما هي الرسالة التي تأمل أن تنشرها بمشاركة قصتك؟
رسالتي الثانية هي رسالة أمل. لمجرد أن لديك تشخيص مثل هذا لا يعني أنك تتدحرج وتتخلى عن الحياة. واصلتم ، استمروا في ذلك ، بقدر ما تستطيع.
وأخيراً أعتقد أن الدرس المهم الذي يجب تعلمه هو أنه لا يمكنك الذهاب إليه بمفرده. في كثير من الأحيان يكون من الصعب طلب المساعدة ومن الصعب الحصول عليها ، ولكن عليك أن تسمح لنفسك بالقيام بكل من هذه الأشياء - المكافآت لا تعد ولا تحصى!
