كانت تمشي على خشبة المسرح إلى أصوات الأغنية التي تحمل اسم The Notorious BIG والتي تنطلق من السماعات. بالكاد المقدمة التي تتوقعها للحصول على قاضٍ في المحكمة العليا ، إلا إذا كانت بالطبع Associate Justice-slash-pop-culture-icon Ruth Bader Ginsburg.
عند ظهورها مؤخرًا في مؤتمر "She Opened the Door" بجامعة كولومبيا ، كان مدخل Ginsburg إلى موسيقى الراب مصحوبًا بحفاوة بالغة. كنت جالسًا في الجزء الخلفي من الغرفة الكبيرة ، وأنا أنظر إلى مئات الرؤوس (وما يقرب من العديد من كاميرات الهواتف الذكية التي صرخها الحاضرون لالتقاط اللحظة) ، في الأسطورة البالغة من العمر 84 عامًا.
في اتجاه عقارب الساعة: بإذن من Alex Wong و Robin Marchant و Chip Somodevilla / Getty Images
قد تُعرِّف جينسبيرغ بأنها "متقاضٍ نسوي ملتهب" ، كما ذكّر مذيع شبكة سي إن إن بوبي هارلو الجمهور في مقدمتها. ربما تكون قد حصلت على مكانة غير مسبوقة للقاضي كنجمة شعبية للجماهير الليبرالية ، والتي تمثلت في لقب "The Notorious RBG" (ومن هنا جاءت الأغنية). وربما تكون قد حصلت على الماء الساخن في الماضي عندما كانت ، بالنسبة لبعض المراقبين ، سياسية للغاية.
لكن النقطة الأخيرة في المحادثة مع هارلو يمكن أن تكون بمثابة تذكير لنا جميعًا أنه بغض النظر عن مدى اختلاف وجهات نظرك أو إلى أي مدى تتعارض بشدة مع زملائك في العمل - بغض النظر عن مدى أهمية القضايا ومدى ارتفاع المخاطر - أنت يمكن أن لا تزال ودية والحفاظ على بيئة عمل متناغم.
أنا أحب العمل الذي أقوم به. أعتقد أن لدي أفضل وظيفة في العالم لمحامي. قالت جينسبيرج ، أتحدث عن عملها في نهاية ردها على الأشياء التي أحبتها أكثر في حياتها ، وهي قائمة شملت حظها ، "زوجها العزيز" ، أنا أحترم جميع زملائي وأحبهم بصدق. عائلتها وأولادها ، والموسيقى الجميلة.
لقد توقفت قبل فترة كافية من "معظمهم" لإثارة ضحك كبير من الجمهور. لكن حتى التلميح بأنها لن تختار بالضرورة كل زميل في العدالة ليكون أفضل صديق لها ، لم يردعها عن المضي قدماً في لؤلؤة مهمة من الحكمة يمكن لأي موظف تعلمها.
لم أعمل أبدًا في مكان جماعي أكثر من المحكمة العليا. اسمحوا لي أن أقدم لكم مثالين. لدينا تقليد بدأه رئيس المحكمة العليا ميلفيل فولر في نهاية القرن التاسع عشر ، وهو المصافحة قبل أن نجلس لسماع الحجج الشفهية وقبل التشاور. نلتف حول قاعة المؤتمرات لدينا ، وكل عدالة تتصافح مع بعضها البعض. يبدو الأمر كما لو كنت أقول ، "ربما كنت منزعجًا بالأمس عندما وزعت هذا المعارضة الشريرة ، لكننا في هذا معًا".
ومضى غينسبيرغ في شرح أن القضاة يتناولون الغداء معًا كل يوم يجلسون لسماع الحجج وكل يوم يجتمعون فيه ، وأن رئيس المحكمة العليا عادةً ما يجلب الخمر لنخب عندما يكون عيد ميلاد العدالة ، وكيف يكون عمل صغار القضاة السابقين مأدبة عشاء تكريما لعدالة جديدة تنطلق ، وكيف تنتقل المجموعة بشكل متكرر داخليا وخارجيا.
"لذلك هناك الكثير من العمل الجماعي" ، قالت.
فكر في الأمر: هؤلاء هم الأعضاء التسعة في أعلى محكمة في البلاد. إنهم يتداولون ويتخذون القرارات في بعض الحالات الأكثر أهمية ، وأحيانًا يغيرون مجرى التاريخ (فكروا في تصويت عام 2015 الذي يجعل زواج المثليين حقًا على مستوى البلاد). ولهم وجهات نظر مختلفة بشكل مذهل حول كيفية تفسير الدستور ، وفي بعض الحالات ، الطريقة التي يجب أن تحكم بها المحكمة.
ومع ذلك ، ما زالوا قادرين على تنمية بيئة محترمة وودية - ودية ، حتى لو لم يكن الجميع أصدقاء مع أي شخص آخر.
ولكن حتى الصداقة أمر ممكن ، كما يوضح جنسبرج المقرب من القاضي الراحل أنطونين سكاليا المتأخر والمحافظ. في مجموعة كتابات غينسبرغ " كلماتي الخاصة" ، أقتبس مؤرخا سيرتها ماري هارتنت وويندي و. ويليامز مقابلة أجريت عام 2007 تحدثت فيها بحنان عن سكاليا.
"نحن شخصان مختلفان تماما في معتقداتهم الأساسية ، ولكننا نحترم شخصية وقدرة بعضنا البعض" ، قال غينسبرغ. "لا يوجد أحد آخر أقضي كل ليلة رأس السنة فيه."
إذا كان بإمكان قضاة المحكمة العليا أن يكونوا أصدقاء - أو على الأقل ودودون - مع الزملاء الذين لا يتفقون معهم ، فمن المؤكد أننا جميعًا أيضًا.
