منذ سنوات ، عندما تركت عملي في السفر إلى جميع أنحاء أمريكا الجنوبية ، كنت متحمسًا للحصول على فهم قوي للغة الإسبانية ، بما يتجاوز بكثير ما تعلمته في المدرسة. شعرت بالراحة أثناء إجراء محادثات كاملة باللغة الإسبانية - رغم أن الأمر كان أكثر صعوبة مع مجموعات من الأشخاص الذين تحدثوا بسرعة وتحدثوا مع بعضهم البعض.
غالبًا ما استغرق الأمر بضع ثوان للحصول على أفكاري بالترتيب في رأسي قبل أن أتمكن من إيصالها بلغة أجنبية. كانت نصيحة صديقي الأرجنتيني كبيرة بالنسبة لي: لقد أخبرني أن أبدأ جملتي بـ "O sea" ، وأن ألقي في "o sea" في أي وقت كنت أتفهم فيه ما أقوله وكيف أقوله بلغتي غير الأم. . أي بحر ، تُعرف حرفيًا باسم "أي" ، هي في الأساس المكافئ الإسباني لكلمتنا الإنجليزية "أم" ، "آه" ، "أقصد" - وهي كلمات ، بغض النظر عن مدى ذكاءك في اللغة التي تتخيلها ، ربما تعتمد على المزيد مما تدرك.
تشير سوسميتا بارال ، التي تكتب في كوارتز ، إلى أنه حتى الرئيس أوباما يستخدم كلمات الحشو. يوضح بارال أنه ، على الرغم من ضلوعهم الراب السيئ ، "هناك عدد غير قليل من الدراسات التي تشير إلى أننا قد أخطأنا جميعًا. قد لا يكون ملء الكلمات أمرًا حتميًا فحسب ، بل من المحتمل أن تكون جزءًا مفيدًا من تطورنا اللغوي. "
كان هذا صحيحًا بالتأكيد بالنسبة لي خلال فترة وجودي في أمريكا الجنوبية ، عندما انتقلت من القدرة على التعبير عن تحياتي الأساسية إلى القدرة على سرد القصص من ماضي باللغة الجديدة. (بمجرد أن بدأت أحلم باللغة الإسبانية ، أردت أن أصف تلك الأحلام باللغة الإسبانية أيضًا).
النتائج التي خلصت إليها بارال مثيرة للاهتمام: دراسة أجريت عام 2014 تربط بين كلمات الحشو والضمير ، واكتشفت دراسة أجريت عام 2011 أن الكلمات تساعد في تذكر المستمع. وبالمثل ، وجدت دراسة أجرتها جامعة روتشستر عام 2003 أن هذه الكلمات المزعومة غير الضرورية تساعد في فهم المستمع.
من الواضح ، إذا كان كل شيء آخر من فمك هو ، أه ، مثل ، آه ، يعني أنك لن تثير إعجاب أي شخص. وإذا كان لديك نقطة تود الإشارة إليها ، فمن غير المحتمل أن تتمكن من الوصول إليها إذا أفرطت في استخدام هذه الكلمات الصغيرة. لكن اتضح أن هناك مكانًا رائعًا: كلمتان ملحتان لكل مائة هي ما يساعد الناس على فهم القصة بشكل أفضل ، وفقًا لما قاله سكوت فراوندورف ، أحد مؤلفي مستمع دراسة الاستذكار وعلم النفس بجامعة بيتسبيرج.
إن عدد الكلمات التي تستخدمها ليس فقط عدد الكلمات التي تستخدمها ، ولكن عندما تستخدمها قد تكون مهمة أيضًا في كيفية إدراك كلامك. عند استخدامها في منتصف الجملة ، تكون أكثر قبولًا منها عند بدء الجملة.
إذا كنت تخشى من الوقوع في معسكر الاعتماد عليك كثيرًا ، فيمكنك محاولة التوقف في بعض الأحيان بدلاً من ذلك. ولكن في نهاية المطاف ، إذا كنت قادرًا على جمع أفكارك والتعبير عن نفسك باتباع "um" ، فأنت على ما يرام ، والتوقف المؤقت قد يكون في الواقع أكثر إحراجًا من العودة إلى "um" الموثوقة.
بصراحة ، طالما أنك لا تتحدث بكل معنى الكلمة ، فمن غير المرجح أن يسمع أي شخص يستمع إليك استخدامك للكلمة "أعجبني". هذه أخبار رائعة بالنسبة لنا جميعًا الذين لم يتقنوا هذه العادة من التحدث بدون حشو ولا تشعر باستخدام تطبيق لإخبارنا أننا لا نعرف كيف نتحدث جيدًا.
